For indbyggerne på den nordlige halvkugle er udsigten til denne konstellation, der ligner en spand med et håndtag, velkendt og lettest genkendelig. Om foråret er det overhead ved zenithen med et håndtag mod øst. Den nordlige del af efteråret nattehimmel er prydet med en slev med et håndtag mod vest. I øst, tag håndtaget på, skovlen hænger om vinteren. Og om sommeren, vendt opad med håndtaget, går det til den vestlige del af himlen.
Instruktioner
Trin 1
Gruppen af stjerner, der inkluderer den mest fremtrædende del af enhver konstellation, kaldes asterisme. En sådan asterisme er fragmentet af Big Dipper, som modtog på forskellige tidspunkter og blandt forskellige folkeslag navne Plough, Ladle, Elk, Cart, Seven Wise Men og endda Burial Bårer og sørgende.
Trin 2
De mest berømte stjerner af asterisme har arabiske navne. Fire siger, at de udgør den imaginære krop af et dyr: Dubhe (bjørn), Merak (lænd), Fekda (lår), Megrets (begyndelsen på halen). Den triste sammenligning med likvægten minder om navnet på den sidste stjerne i skovlens håndtag - Alkaid (eller Benetnash). På arabisk smelter begge disse navne sammen til et udtryk: lederen af sørgerne lyder som "vores al-Qaed-benet".
Trin 3
Siden oldtiden har der været en måde at teste synsstyrke ved hjælp af Big Dipper, mere præcist, midtstjernen i skovlens håndtag. Det bærer navnet Mizar og har en nabo Alcor, usynlig for nærsynede mennesker. Dette stjernepar er også en uafhængig asterisme Horse and Rider. Opmærksomhed: asterisme, men ikke oversættelsen af navnene, da Mizar betyder "loincloth" eller "bælte, bælte", og Alcor betyder "ubetydelig", "glemt". Der er et latinsk ordsprog, hvis betydning svarer til udtrykket "Jeg bemærkede ikke en elefant" fra Krylovs fabel: "Alcor ser, men bemærker ikke Månen (Vidit Alcor, ved ikke lunam plenam)". Men i indisk astrologi er en dobbeltstjerne et symbol på ægteskabet, et ægtepar Vasishtha og Arundhati.
Trin 4
I konstellationen Ursa Major, uden for den udtalt bucket, er der en anden interessant asterisme kendt i arabisk astrologi - Three Jumping Gazelles. Disse er tre par stjerner i samme afstand fra hinanden, placeret på en lige linje og ligner hovspor efterladt af en gaselle.
