Høflighed og etikette er to trofaste guider i den moderne verden. Ofte udtrykkes taknemmelighed i hverdagssituationer eller i formelle møder. Og på engelsk, som på det internationale kommunikationssprog, er der mange måder at sige tak på.
Instruktioner
Trin 1
Der er officielle former for udtryk for taknemmelighed. Disse sætninger inkluderer "tak", "mange tak", "mange tak", som oversættes til russisk som "mange tak / mange tak." Du kan også tilføje "det er meget venligt med dig" eller "det er meget venligt af dig" på russisk. Hvis du vil udtrykke din taknemmelighed stærkere, skal du bruge sætningen "Jeg kan ikke takke dig nok" eller "Jeg ved ikke, hvordan jeg skal takke dig". Disse sætninger er oversat "Jeg ved ikke, hvordan jeg skal takke dig."
Trin 2
Der er også flere måder at uformelt takke på engelsk. Den mest almindelige sætning er "tak" eller "mange tak". En positiv tak ville være "tak forfærdeligt". Hvis du takker i en samtale for noget i fremtiden, er sætningen "tak på forhånd" bedst. Der er tidspunkter, hvor der ikke er noget at takke for, eller du blev nægtet. På engelsk er der en mulighed for sådanne situationer: "tak for ingenting", som lyder på russisk "tak for det."
Trin 3
Tak i en e-mail kan også udtrykkes på flere måder. Først kan du sige tak i begyndelsen af brevet. Udtrykket "tak for at kontakte os" passer godt, når det kommer til virksomhedens tjenester. Hvis dit brev blev besvaret hurtigt, kan du takke ordene "tak for dit hurtige svar" ("tak for dit hurtige svar"). Hvis brevet gav dig de nødvendige oplysninger, viser denne sætning din taknemmelighed: "Tak fordi du leverede de ønskede oplysninger". Og en god mulighed for sagen, når personen gjorde noget ud over det sædvanlige: "Tak for al din hjælp" ("tak for din hjælp").
Trin 4
Du kan også takke i slutningen af brevet. Ved at gøre dette udtrykker du din taknemmelighed for fremtidig hjælp. Til dette er sætningerne "tak for dit venlige samarbejde" passende - "tak for dit samarbejde", "tak for din opmærksomhed på denne sag" - "tak for din opmærksomhed på dette emne." Hvis du informerer i brevet om noget, der vil medføre gener, så brug sætningen "tak for din forståelse" - "tak for din forståelse." Hvis adressaten har ydet sådan hjælp, at du er klar til at takke ham både i begyndelsen og i slutningen af brevet, skal du bruge "tak igen for alt, hvad du har gjort" - "tak for alt, hvad du gjorde."
