Kontekst er et almindeligt udtryk på russisk, der har latinske rødder. Ordet "sammenhæng" bruges i forskellige aktivitetsområder, og i hvert af dem har det sine egne nuancer af betydning.
Konteksten er et stykke tekst eller en lille komplet tekst, der definerer den semantiske ramme for det emne, der diskuteres.
Begrebet kontekst
Ordet "kontekst" har sine rødder i det latinske ord "contextus", som bogstaveligt betyder "forbindelse" eller "forbindelse". Anvendelsen af dette ord er mest almindelig inden for humaniora, primært dem der er relateret til sprog - lingvistik, lingvistik og lignende. I dette tilfælde bruges udtrykket "sammenhæng" normalt, når det er nødvendigt at betegne et generelt semantisk felt, hvor et bestemt objekt vises. Når det f.eks. Anvendes på en avisartikel, kan dette ord bruges til at angive den generelle orientering for den publikation, hvor den er trykt.
Samtidig bruges begrebet "kontekst" også på andre områder af det menneskelige og sociale liv. Således anvendes i samfundsvidenskab ofte ordet "sammenhæng" til at betegne de betingelser eller situation, hvor en begivenhed fandt sted. For eksempel kan den bruges til at beskrive de omstændigheder, hvor en lovovertrædelse blev begået.
Brug af kontekst
Betydningen af sammenhæng kan i nogle tilfælde blive afgørende for fortolkningen af et bestemt udtryk eller koncept, da dets betydning kan variere i forskellige sammenhænge. I dette tilfælde taler vi ofte om brugen af polysemantiske ord og udtryk, der skriftligt eller i mundtlig tale ikke har andre tegn, der gør det muligt at identificere de betydninger, der er indlejret i dem.
Et simpelt eksempel på denne betydning af sammenhæng er brugen af ordet kran. Som du ved, på russisk, har dette ord flere betydninger på samme tid, blandt hvilke især en kran designet til at løfte belastninger og en vandhane. På samme tid adskiller disse ord sig hverken ved skriftlig eller mundtlig tale af hinanden ved hjælp af skriftlige eller udtalske egenskaber.
Ikke desto mindre tillader den sammenhæng, hvori dette ord bruges, normalt en entydig identifikation af betydningen i det. Så for eksempel er det indlysende, at vi i sætningen "Tilstedeværelsen af en kran gør det muligt at færdiggøre opførelsen af en beboelsesejendom til tiden", om en tårnkran, som du kan løfte last med. Og sætningen "Vandets tryk i vandhanen i løbet af den sidste måned lader meget tilbage at ønske" henviser naturligvis til hanen. Samtidig indeholder hverken den ene eller den anden sætning nogen definition af udtrykket "kran", og konklusionen vedrørende dens indhold foretages udelukkende på baggrund af sammenhængen.
