I hverdagens ordforråd er der samlet et så stort antal forskellige lån fra andre sprog, at det ikke altid lykkes at forstå deres betydning. Nogle af disse betydninger er "de facto" og "de jure".
Udtrykkene "de facto" og "de jure" bruges hovedsageligt i juridisk ordforråd samt for at afklare, i hvilket omfang de vedtagne love eller holdninger er legitime i samfundet. De bruges ofte i det politiske miljø.
Hvad er "de facto"
Oversat fra latin betyder "de facto", at en bestemt handling finder sted "faktisk", "faktisk." Det kan også betyde en simpel kvalifikation "i princippet" eller "i praksis". I disse betydninger er brugen af udtrykket tilladt selv i daglig tale for at skinne med intelligens og kendskab til latin. Men i juridisk praksis har "de facto" en mere bestemt og præcis betydning. På denne måde er holdninger eller handlinger angivet, der findes og anvendes i praksis, men ikke officielt legaliseret. For eksempel er der faktisk handel på dette sted, men der er ingen tilladelser til dette, hvilket kan bevise, at denne handling er legitim.
"De facto" behøver ikke kun at være bundet til juridisk præstation, dette udtryk kan påvirke almindelige standarder eller regler. Lad os sige, at instruktionerne siger om et sæt enhedsfunktioner, men de præsenteres faktisk helt anderledes.
Hvordan "de jure" anvendes
Udtrykket "de jure" betyder "lovligt" eller "i henhold til loven." I modsætning til udtrykket "de facto", som kan bruges i almindelig tale, bruges "de jure" næsten altid udelukkende af advokater eller politikere - det vil sige dem, der er direkte relateret til loven. Hvis en regel eller lov oprettes officielt, kaldes dens implementering "de jure". Der er også en praksis, når en handling bliver fra en "de facto" til en "de jure" - dvs. en tidligere uofficiel handling eller regel er blevet legaliseret på papiret.
Begreberne "de facto" og "de jure" er ofte imod hinanden. Faktisk, når det kommer til lovlighed og den faktiske situation, er en sådan modstand tilladt. Det sker ofte, at en beslutning træffes og udføres uden for overholdelse af juridiske grunde, det vil sige, den udføres kun "de facto". Den modsatte situation er også kendt, når de beslutninger, der vedtages "de jure" ikke finder deres udførelsesform i praksis, ikke respekteres af befolkningen. Det kan dog ikke argumenteres for, at disse to udtryk er antonymer. Der er trods alt situationer, hvor både lovligheden respekteres, og selve handlingen udføres, dvs. der er en kombination af "de facto" og "de jure"