"Adams æble" er et figurativt udtryk, der normalt bruges til at henvise til den fremspringende del af en mands hals. Imidlertid har denne sætning andre betydninger.
Kadik
"Adams æble" er et figurativt synonym for det mere almindelige ord "Adams æble". Begge disse udtryk bruges til at henvise til en proces med bruskvæv placeret foran nakken. I anatomi kaldes det skjoldbruskkirtlen og er en af de største dele, der udgør strukturen af det humane strubehoved.
Selve fremspringet, der er synligt på nakken, består af to bruskplader placeret i en vinkel i forhold til hinanden. Desuden har alle mennesker sådanne plader, uanset køn og alder. Imidlertid adskiller deres placering sig noget afhængigt af disse egenskaber: F.eks. Har børn og kvinder en stor vinkel mellem disse brusk, hvilket gør den resulterende struktur mindre synlig på nakken. Hos mænd er vinklen mellem de bruskplader mindre, så de er mere udtalt på nakken.
Ifølge eksperter inden for lingvistik har det figurative udtryk "Adams æble", der bruges til at henvise til dette brusk, sine rødder i bibelsk mytologi. Ifølge legenden tvang Eva ved sin overtalelse Adam til at bide et stykke frugt fra paradisets træ, men Adam var godt klar over, at han gjorde noget forbudt, så det bidte stykke sad fast i hans hals. Som et resultat fik alle Adams efterkommere et sådant mærke på deres kroppe, der minder om hans forfædres fald.
Frugten
På det russiske sprog er der en anden betydning af sætningen "Adams æble", som er mere forbundet med den direkte betydning af dette udtryk. Det er virkelig en frugt - frugten af et træ, der tilhører morbærfamilien, som også undertiden kaldes den indiske eller kinesiske appelsin.
Ikke alt for udbredt af denne betydning af udtrykket "Adams æble" skyldes sandsynligvis det faktum, at denne frugt er giftig og derfor ikke bør spises. Derudover vokser træet, der giver sådanne frugter, kun i de sydligste regioner i Rusland - i nogle dele af Krim, i Krasnodar og Stavropol-territorierne.
Men i disse regioner og andre områder, hvor træet, der bærer "Adams æbler", dyrkes det som en prydkultur. Faktisk er frugterne af dette træ, der kaldes "maklura", ret smukke, og selve træet formerer sig let og vokser og danner store grønne områder. Derudover anvendes maklura-frugter i en række udenlandske lande som råmaterialer til produktion af medicin.
