På det russiske sprog er der mange ord, der kan have forskellige betydninger afhængigt af den sammenhæng, hvori de bruges. Et sådant ord er navneordet milepæl.
Ordet "milepæl" kan bruges både bogstaveligt og billedligt. I det første tilfælde betegner det et helt konkret, virkelig eksisterende materielt objekt, i det andet er det en abstrakt allegori.
Betydningen af "milepæl" i bogstavelig forstand
Etymologisk er ordet "milepæl" forbundet med ordet "gren". Oprindeligt blev grene brugt til at markere ejendommens grænser eller til at etablere skilte, der angav stien. Det er med dette, at den direkte betydning af ordet "milepæl" hænger sammen.
Milepæle blev kaldt milepæle i Rusland. I øjeblikket kaldes små stolper poler (dvs. små milepæle), der bruges til at indhegne farlige dele af vejen. Lodrette poler, som under topografiske undersøgelser angiver punkter på jorden, er også milepæle.
Der er også flydende stænger - disse er poler monteret lodret på specielle flyde - sprit-bakans, hvortil en kæde med et anker er fastgjort. Sådanne milepæle er rejst i floder og have som advarselsskilte. Afhængig af farvningen kan de indikere farlige steder, angive fairways, steder hvor dykkeroperationer foregår og forankring af karantænefartøjer. For at gøre flydemarkører mere synlige placeres lysoptisk udstyr eller radarreflektorer på dem.
"Milepæl" i figurativ forstand
Ordet "milepæl" kan også have en allegorisk betydning. Men selv da er dette koncept forbundet med bevægelse mod et eller andet mål.
Milepæle kaldes afgørende øjeblikke, vigtige begivenheder på vej til at nå et mål, i færd med at udvikle noget. For eksempel kan du sige: "J. Haydns arbejde blev en afgørende milepæl i dannelsen af symfoniens genre." Du kan tale om de vigtigste milepæle i en berømt persons biografi i udviklingen af videnskabelig teori, politiske partier og andre fænomener i betragtning af deres historie.
Det er i denne forstand, at ordet "milepæl" bruges (normalt i flertal), når det kommer til at opsummere historiske resultater. For eksempel er dette navnet på artikelsamlingen af N. A. Berdyaeva, B. A. Kistyakovsky, S. N. Bulgakov og andre russiske filosoffer, dedikeret til den russiske intelligentsia og den rolle, den spillede i russisk historie. Udtrykket "milepæle" er forbundet med titlen på samlingen - navnet på den socio-politiske retning forbundet med de ideer, der blev udtrykt af filosoffer i "Milepæle".
