Nogle berømte citater er blevet så faste i brug, at de udtales uden altid at tænke på, hvor de kom fra, og hvem deres forfatter er. En af disse sætninger er "Inspiration er ikke til salg, men et manuskript kan sælges".
Dette diktum bruges normalt, når de vil understrege kontrasten mellem sublimt romantisk poesi og den "hårde prosa" i den virkelige verden. Arbejdet, hvorfra fangstudsætningen er taget, er virkelig dedikeret til dette emne.
Skaberen af den fraseologiske enhed
Forfatteren af fangstsætningen er A. S. Pushkin. Dette er linjer fra hans digt "En samtale mellem en boghandler og en digter". Digtets tema var meget kendt for den store russiske digter.
AS Pushkin tilhørte en uden titel, men stadig adelig familie. Han førte et verdsligt liv typisk for adelen og var ikke fri for nogle af fordomme fra det høje samfund.”Pushkin indså, at han ikke handlede med en persons personlighed, men med sin position i verden … og det var derfor, han anerkendte den mest ubetydelige mester som sin bror og blev fornærmet, da han i samfundet blev mødt som forfatter og ikke som en aristokrat, skriver en samtid af digteren. litteraturkritiker K. A. Polevoy.
Deling af det ædle samfunds normer og fordomme gjorde A. S. Pushkin i en vis forstand oprør mod dem. I disse dage blev det betragtet som skammeligt for en adelsmand at tjene til livets ophold med enhver form for arbejde. Der blev ikke foretaget nogen undtagelse for et så ædelt værk som skabelsen af litterære værker. Pushkin blev den første russiske adelsmand, der ikke bare skabte litterære værker, men brugte dem som en kilde til levebrød, så emnet for digterens forhold til boghandlere var tæt på ham.
Samtale af en boghandler med en digter
AS Pushkin skrev dette digt i 1824. Det var et vendepunkt i digterens arbejde. Hvis før hans arbejde graviterede mod romantik, manifesteres realismens træk i de efterfølgende år mere og mere tydeligt i ham.”Digterens samtale med boghandleren” bliver således også et farvel med ungdommens ambitioner: digteren går ind i en modenhedsperiode, der har tendens til at se på verden med et ædru blik, blottet for romantiske illusioner.
Digtet er bygget i form af en dialog mellem to karakterer - Knogo-sælgeren og digteren. Digteren, hvis tale er farvet med talrige allegorier og levende billeder, længes efter de tidspunkter, hvor han skrev "fra inspiration, ikke fra betaling." Derefter følte han en enhed med naturen og var fri for både "forfølgelse af en grundlæggende ignoramus" og fra "en fjols beundring". Digteren ønsker at ære friheden, men boghandleren bringer den romantiske helt tilbage til virkeligheden og minder ham om, at "i denne tidsalder er der ikke jern uden penge og frihed." I slutningen af digtet er digteren enig med sin modstander, hvilket understreges af overgangen fra poesi til prosa:”Du har helt ret. Her er mit manuskript. Lad os være enige."
Kvintessensen af denne verdslig-ædru position, som selv digteren er tvunget til at acceptere, er sætningen, der lægges i boghandlerens mund: "Inspiration er ikke til salg, men manuskriptet kan sælges."
