Færre og færre hindringer er tilbage for kommunikation mellem beboere i forskellige lande. Dette fremmes aktivt gennem den hurtige udvikling af internetteknologier. I dag er det ikke et problem at bestille varer i en udenlandsk butik eller at korrespondere med nye venner på specialiserede websteder. For eksempel, hvis du har brug for at oversætte en russisk tekst til kinesisk, kan du bruge tilbuddet fra en af oversættelsestjenesterne.
Nødvendig
- - Computer med internetadgang
- - serviceoversætter.
Instruktioner
Trin 1
Skriv translate.google.com/ i adresselinjen. Indsæt her den russiske tekst i det vindue, der er forbeholdt kildekoden, og vælg det kinesiske sprog til oversættelse. Denne tjeneste er interessant, fordi den tilbyder oversættelser af tekster fra russisk til kinesisk og omvendt i to versioner. Traditionelt kinesisk og forenklet bruges her. Det andet bruges oftere til at kommunikere med udlændinge, så det er bedst at vælge en personlig.
Trin 2
Ud over den skriftlige version af oversættelsen kan du også bruge en sådan funktion som den udtrykte tekst. Du kan sende det oversatte materiale til din samtalepartner ved at kopiere det fra oversættervinduet og indsætte det i chatten. Og for at din samtalepartner kan høre din besked, er der udviklet en ekstra service. For at gøre dette skal du klikke på knappen "lyt" i nederste højre hjørne af oversættelsesvinduet. Her bliver du nødt til at skrive ned eller blot slå dubbingen af den kinesiske tekst til. Dette kan være nyttigt, når du kommunikerer via Skype eller telefon.
Trin 3
Du kan sætte pris på mulighederne for online oversættelse ved hjælp af en tjeneste, der giver dig mulighed for at oversætte hele sider eller individuelle sider med kinesiske ressourcer. For at gøre dette skal du indsætte webstedsadressen i oversættervinduet. Skift oversættelsesretningen ved at vælge indstillingen "fra kinesisk til russisk". Således kan du finde de oplysninger, du er interesseret i (for eksempel følge større konkurrencer med deltagelse af russiske atleter, tilbud osv.) Uden at tale kinesisk. Der er en lettere måde at oversætte kinesiske websteder på. Brug Google Chrome-browseren. Denne oversætter er dens indbyggede tilføjelse. Når du går til webstedet, vil du blive tilbudt en automatisk oversættelse af siderne.
