Det smukke og romantiske navn på wildflower ivan da marya er forbundet med de gamle slaviske legender om forbudt og ubrydelig kærlighed. Denne blomst blev samlet blandt andre på Kupala-natten og brugt til forskellige ritualer.
Hvilken vilde blomst hedder Ivan da Marya
Faktisk gives dette navn til flere helt forskellige planter, der tilhører forskellige familier. Derfor er det ret vanskeligt at sige nøjagtigt, hvilken slags blomst vores forfædre kaldte det. Under alle omstændigheder er det kendt, at dette navn bærer en tofarvet blomst, normalt gul med lilla.
Oftest kaldes Ivan-da-Marya en plante, kendt botanisk som eg mariannik - en årlig vild plante, der er kendetegnet ved lyse gule blomster med lilla skovle. Andre navne på denne plante er ivanova græs, bror og søster.
Nogle gange kaldes Ivan da Marya også tricolor violet (stedmoderblomster) eller en salvie, sjældnere - periwinkle.
Legender om Ivan da Marya
Den mest almindelige version af legenden, der forklarer navnet på blomsten, er forbundet med navnet Ivan Kupala.
Tvillinger blev engang født i samme familie - en dreng og en pige, Kupala og Kostroma. Da de stadig var små børn, blev Kupala ført bort til fjerne lande af fuglen Sirin. Mange år senere sejlede den unge mand langs floden i en båd og vandrede i ukendte lande. Den time svømmede en pigekrans forbi hans båd. Kupala hentede ham og gik i land og mødte sin elskerinde, den smukke Kostroma. Unge mennesker blev forelsket i hinanden af hele deres hjerte. De blev gift i henhold til den slaviske skik. Og først senere, da de kom til deres hjemby, lærte de, at de var brødre og søstre til hinanden.
Ifølge en version af legenden straffede guderne Kostroma og Kupala for deres forbudte kærlighed og gjorde dem til en blomst. Ifølge en anden version spurgte de uheldige elskere guderne om det, så de aldrig blev adskilt.
En anden version af legenden fortæller, at Kostroma, ude af stand til at bære skammen, gik til drukning i floden og blev til en havfrue, mara.
Den mest grusomme legende fortæller om en søster, der forsøgte at forføre sin bror, for hvilken hun blev dræbt af ham. Før sin død bad hun om at plante denne blomst på sin grav.
En blødere historie handler om en bror og søster, der boede ved bredden af floden. En dag blev søsteren lokket af havfruer og blev til mara, en havfrues kone. Derefter samlede hendes bror malurtgræs og besejrede det akvatiske med dets hjælp.
Plantsymbolik
Ivan da Marya er et af de vigtigste symboler på Ivan Kupalas ferie, et tegn på ubrydelig kærlighed.
Derudover menes det, at gul symboliserer ild og lilla vand (dug). Således er ivan da marya et symbol på modsætningerne, et tegn på ild og vand.
