På de fleste moderne europæiske sprog, herunder russisk, er månedernes navne af latinsk oprindelse. Imidlertid gav de slaviske folk deres navne til månederne baseret på observationer af naturen i denne periode.
Til ære for, hvad månederne i Rom blev navngivet
Ikke alle tænker over, hvorfor juli kaldes juli. Og dette navn blev givet ham til ære for Julius Cæsar.
Mange andre måneder er opkaldt efter romerske guder eller helligdage. For eksempel bærer marts navnet på guden Mars, maj - gudinden for foråret Maya og juni - Juno.
Ikke desto mindre blev efterårsmånederne og december opkaldt efter deres ordinære nummer i den romerske kalender. Men så svarede de ikke til den moderne nedtælling: September var den syvende måned i året, og december var den tiende.
Hvilken måned kaldes brystet, og hvilken er græsset
Navnene på de måneder, der kendetegner deres natur, har overlevet for eksempel på det ukrainske sprog. Og det er allerede ret vanskeligt for en moderne russisk-talende person at forstå den betydning, som de slaviske folk satte i dem. De har dog alle en meget klar og rummelig beskrivelse af deres måned.
Det ukrainske navn for februar er lut. Det er nok bare at gætte, at de kaldte ham det på grund af den hårde frost, som stadig er meget karakteristisk for ham.
Betydningen af navnene på forårsmånederne er også let at gætte. For eksempel kaldes marts i Ukraine birketræ, da foråret begynder tidligt nok i disse områder. Men maj kaldes græs for urter og grønne planter.
Det er ikke så let at gætte, hvorfor ukrainerne kalder juni ormen. Dette navn stammer fra en særlig type farvede orme, der vises lige på denne tid af året. Navnet på den røde farve på det ukrainske sprog kommer også fra dem.
Juli, som markerer blomstringen af lind, er opkaldt efter lind. Men August minder om, at det er tid til at høste, det er derfor, navnet er serpen. Det kommer fra segl, hvede høstes med i slutningen af sommeren.
Navnene på efterårsmånederne karakteriserer også naturtilstanden i denne periode af året. I september blomstrer lyng, til ære for hvilket han fik sit navn lyng. Men november på ukrainsk kaldes bladfald, efteråret i disse dele starter sent.
December og oprindelsen af dette navn er ret interessant. Den frosne vej blev kaldt brystvejen blandt slaverne, da der dannedes jordbunker med is.
Det er underligt, at navnene på de måneder, der er bevaret på det ukrainske sprog, er noget forskudt fra dem, der blev brugt af slaverne, der boede lidt længere nordpå. Så de kaldte birkelund ikke marts, men april, bladfald - september og bryst - november.
Så svaret på spørgsmålet om, hvilken måned brystet kaldes, afhænger af, om du skal til Ukraine eller studerer gammel russisk historie.