Irisblomsten fik sit almindelige navn i det antikke Grækenland. Indtil den spredte sig over hele verden blev denne spektakulære plante i forskellige lande kaldt forskelligt - hvert folk valgte navnet i henhold til deres foreninger.
Så ordet "iris" dukkede op og blev tildelt en blomst i det antikke Grækenland. Den smukke plante blev opkaldt efter gudinden Iris, gudernes budbringer. Hun faldt ned fra himlen til jorden langs en regnbue for at forkynde Guds vilje til folk. Derfor blev regnbuen symbolet på messenger-gudinden. Og som du ved har iris et stort antal farveindstillinger - ligesom en regnbue! Der er omkring 800 typer iriser i forskellige nuancer, det sker endda, at flere forskellige farver kombineres på en irisblomst, hvilket gør den endnu mere spektakulær.
Så ordet "iris" på gammelgræsk begyndte at betyde en regnbue og en blomst. Denne idé med navnet på en blomst tilhører Hippocrates, en græsk læge. Meget senere foreslog Karl Linné et samlet system af videnskabelige navne på planter. Og i dette system til iris bevarede han sit gamle navn. Så det blev kendt for alle botanikere i verden og spredte sig derefter ud over den videnskabelige verden og slog rod i det daglige sprog.
I Rusland blev dette navn kun kendt i anden halvdel af det 19. århundrede, og indtil nu kaldte russerne iris "iris" (på grund af lighed med bladene med en le). Ukrainerne kaldte iris "cockerel" ("pivnik"), åbenbart for kronbladenes lighed med fjerene i den spredende hanehale. Bulgarer, serbere og kroater kalder den dag i dag iris "Perunik" - til ære for den slaviske gud Perun den tordnende - eller "guder" ("Guds blomst"). Derudover havde slaverne mange folkemæssige variationer af navnet på iris: den hvidfrontede gås, spækhugger, krat, pigtails, karpe, flatbread, chikan, klokker, chistyak, ulv (eller hare eller bjørn) agurk, magpie blomster, jordbær.
I Japan er ordet "iris" og ordene "krigerånd" betegnet med den samme hieroglyf. Derfor forbereder japanerne på drengedagen maskotter "majperler" fra irisblomster - det er designet til at hjælpe drenge til at blive modige. Når alt kommer til alt er de skarpe blade af blomsten så meget som sværd.
I maleriets verden har en metafor slået rod, der kalder iris "en lilje med et sværd", en kombination af sarte kronblade med skarpe blade. Han blev et symbol på Jomfru Marias sorg for Kristus og ledsager hende ofte i flamske kunstneres malerier.
En anden sammenslutning opstår - med et slik kaldet "iris", som vi har kendt fra barndommen med karamel. Hvor kommer denne konsonans fra? Det menes at være ideen om en fransk konditor ved navn Morne. I begyndelsen af det 20. århundrede arbejdede han i Skt. Petersborg på disse mælkesød og bemærkede, at deres lettelse lignede irisblade.
