Romanen "Krig og fred" er en klassiker af russisk litteratur og et stort historisk og kunstnerisk lærred, der er kendt over hele verden. Dens forfatter, Lev Nikolaevich Tolstoy, brugte en enorm mængde energi på at skabe sit mesterværk - men hvordan blev krig og fred faktisk skabt?
Fødslen af en stor roman
Leo Tolstoy skrev Krig og fred i seks år - fra 1863 til 1869. For første gang besøgte ideen om at skrive en roman om decembristerne forfatteren i 1856, og i begyndelsen af 1961 læste Tolstoj de første kapitler i værket "Decembrists" for sin ven Ivan Turgenev. Efter at være begyndt at beskrive Decembristens liv, der vendte tilbage med sin familie til Rusland efter 30 års eksil i Sibirien, besluttede Leo Tolstoj at fortælle i sin roman om hovedpersonens ungdom, men ændrede sig senere og efterlod beskrivelsen begyndt på ubestemt tid.
I forfatterens håndskrevne arkiver er der bevaret mere end 5.200 papirark med fin skrift, hvorved det var muligt at spore alle faser i oprettelsen af "Krig og fred".
Romanen skulle foregå i 1856 før afskaffelsen af livegenskab, men Tolstoj reviderede denne idé og besluttede at vende tilbage til decembristoprøret, der begyndte i 1825. Efter nogen tid opgav forfatteren denne idé og startede "Krig og fred" med den patriotiske krig i 1812, som var tæt forbundet med 1805. Tolstoj gav titlen Tre porer til sin roman, der erobrede Ruslands historie fra det halve århundrede.
Begivenhederne i den første periode beskrev begyndelsen af århundredet og dets første 15 år, der faldt på de første decembristers ungdom. Den anden periode beskrev decemberoprøret i 1825. Den tredje periode omfattede afslutningen af Krimkrigen, 50'erne, Nicholas I's død, amnesti for decembristerne og deres tilbagevenden fra sibirisk eksil.
Arbejdsprocesser
På forskellige stadier af skrivningen af sin roman præsenterede Leo Tolstoy den som et bredt episk lærred, hvorpå han "malede" det russiske folks historie og forsøgte at forstå dens karakter på en kunstnerisk måde. Forfatteren håbede på at afslutte sit mesterværk temmelig hurtigt, men de første kapitler blev udskrevet først i 1867, og på resten fortsatte Tolstoj med at arbejde i flere år og udsatte dem konstant for hård redigering.
Forladelsen af titlen Three Pores planlagde forfatteren at navngive romanen Atten hundrede og fem, og derefter All's Well That Ends Well, men ingen af disse titler passede ham.
Det endelige navn i form af "Krig og fred" dukkede op i slutningen af 1867 - i en håndskrevet version af ordet "fred" skrev Leo Tolstoj med bogstavet "jeg". I henhold til Vladimir Dal's Explanatory Dictionary of the Great Russian Language betyder "mir" universet, alle mennesker, hele verden og menneskeheden, hvilket er det, Tolstoy mente, da han beskrev krigens indvirkning på menneskeheden i sin store roman.
