I tale er der mange ordsprog, ordsprog og udtryk, hvis betydning gradvist slettes fra menneskets hukommelse, men jeg ville stadig vide deres oprindelige betydning. Et sådant udtryk er "hold næsen medvind."
Udtrykket "holder din næse mod vinden" betyder, at du har brug for at lytte til ændringer, være følsom over for nye begivenheder, der finder sted i livet. En negativ betydning tilskrives også dette udtryk, når det menes, at en person skrupelløst kan søge fordele og søge godt for sig selv i den nuværende situation, men ikke for andre. Hvor kom dette udtryk fra? Dens oprindelse har to varianter.
Marine tema
Det menes, at udtrykket "holde bue for vinden" kan have vist sig i sejlskibens æra. Og så menes ikke næsen på en person eller et væsen under næsen, men næsen på et skib. For at skibet kunne sejle nøjagtigt på alle sejl, var det meget vigtigt at fange medvinden, hvortil skibet skulle styres med sin bue langs den blæse vind. Dette krævede en masse kunst, dygtighed og koncentration såvel som det velkoordinerede arbejde for hele skibets besætning. Kun et skib, hvis sejl blev spredt af vinden, der blæste direkte ind i dem, kunne udvikle høj hastighed, unddrage sig forfølgelse, hurtigt transportere varer, nå deres destination lige så hurtigt og endda vinde kampe.
Kaptajner, der vidste, hvordan de skulle styre deres eget besætning og skib, blev højt værdsat, og deres skibe blev snappet op af købmænd eller militæret. Senere, da æraen med sejlskibe sluttede, forblev udtrykket forbundet med skibets bue og vinden på grund af dets store popularitet og vitalitet.
Jagt
Men der er også en anden variant af udtrykets oprindelse. På jagt bemærkede folk, at hunden bøjede hovedet til jorden for at spore spor, men for at lugte byttet fra lang afstand snuser det følsomt vinden, løfter hovedet over græsset og retter næsen mod vinden. Dette gør det muligt for dyret at lokalisere en ræv eller hare i en afstand på endda flere kilometer og snige sig ubemærket op på dem. Og da vinden blæser mod jægere, lugter dyret ikke hunden. Hvis vinden blæser fra dyret mod jægeren, vil han altid være i stand til at spore sit bytte. Derfor betyder "at holde næsen medvind" at "snuse og lytte til ændringer."
Derudover har en sådan observation af hunde på jagt lært mange rejsende, militær og jægere at ordne en nat i naturen, lave en brand og skjule sig for fjenden. Uanset oprindelsen til dette udtryk forbliver det interessant og morsomt nok til moderne virkelighed.
